ТРУДРУК — MAN / BRUCHKEE SHTANCY #BLK